Compte gratuit · 30 minutes de vidéo incluses

Mettre des sous titres sur une vidéo

Mettre des sous titres sur une vidéo : gratuit en ligne avec ShortsHero. Rien à installer, pas de filigrane – prêt en quelques secondes.

Compte gratuit : 30 minutes de vidéo et 10 exports.

Comment ça marche

Mettre des sous titres sur une vidéo : étape par étape

01

Importez votre vidéo

Importez la vidéo sur laquelle vous voulez travailler.

02

L’IA fait le travail

ShortsHero transcrit, repère les moments les plus forts et les recadre pour le vertical.

03

Modifiez et exportez

Ajustez les sous-titres et le minutage dans l’éditeur, puis exportez en 9:16 pour TikTok, Reels et Shorts.

Qu’est-ce que l’outil « Mettre des sous titres sur une vidéo » ?

L’outil « Mettre des sous titres sur une vidéo » est gratuit en ligne sur ShortsHero : vous apportez le SRT, nous l’incrustons. Il fonctionne dans l’application ShortsHero : collez un lien ou importez une vidéo et l’IA repère les moments, les recadre en 9:16 et ajoute des sous-titres. Un compte gratuit inclut 30 minutes de vidéo et 10 exports, sans carte bancaire.

L’outil fonctionne dans ShortsHero, où un compte gratuit inclut 30 minutes de vidéo. Le même projet vous donne la transcription, tous les clips et les sous-titres à modifier avant l’export.

Pourquoi cet outil

Ce que vous obtenez

L’IA repère les moments

Les segments les plus forts de 30 à 60 secondes, classés selon leur probabilité de retenir l’attention.

Recadrage vertical

Le suivi du visage garde l’intervenant dans le cadre en 9:16.

Sous-titres animés

Sous-titres mot à mot dans 36 styles, modifiables avant l’export.

Export groupé

Exportez tous les clips en une fois, prêts à publier ou à programmer.

FAQ

Questions fréquentes

Encore bloqué ? Écrivez-nous.

Mettre des sous titres sur une vidéo est-il gratuit avec ShortsHero ?

Un compte gratuit inclut 30 minutes de vidéo et 10 exports, avec un petit filigrane. Les offres payantes suppriment le filigrane et ajoutent plus de minutes.

Quelle est la durée maximale de ma vidéo ?

Les imports peuvent aller jusqu’à 2 GB, et les liens n’ont aucune limite de durée. Un crédit couvre une minute de vidéo source.

Quels liens puis-je coller ?

YouTube, Twitch, TikTok, Instagram, X, Facebook, LinkedIn, Loom, Google Drive, Dropbox, Dailymotion et plus encore — ou importez le fichier directement.

Que peut faire d’autre ShortsHero ?

ShortsHero transforme de longues vidéos en clips verticaux courts grâce à la détection automatique des moments, au suivi du visage et aux sous-titres animés — et propose des outils gratuits pour les sous-titres, les transcriptions et les formats vidéo.

Transformez toute la vidéo en clips

Importez une fois et ShortsHero trouve les meilleurs moments, les recadre en 9:16 avec suivi du visage et ajoute des sous-titres animés — prêts pour TikTok, Reels et Shorts.

Commencer gratuitement

Gratuit pour commencer · Sans carte bancaire