YouTube deutsch Video Untertitel: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.
Kostenlos: Clips bis 3 Minuten, 2 pro Tag ohne Konto, 5 mit einem Konto. Bezahlte Pläne erlauben 10-Minuten-Clips ohne Wasserzeichen.
So funktioniert's
Zieh einen MP4-, MOV- oder WebM-Clip mit bis zu 3 Minuten Länge hinein.
Jedes Wort wird transkribiert. Wähle Stil, Anzahl der Wörter pro Zeile, Position und Großschreibung in einer Live-Vorschau.
Klicke auf den Button, und die Untertitel werden in ein 1080×1920 MP4 eingebrannt – bereit für TikTok, Reels und Shorts.
Der YouTube deutsch Video Untertitel Generator ist ein kostenloses Online-Tool von ShortsHero: eine SRT-Datei, die du mit deinem Video hochladen kannst. Lade einen Clip hoch, AssemblyAI transkribiert jedes Wort, und du wählst Stil, Wörter pro Zeile und Position in einer Live-Vorschau, bevor die Untertitel in 1080×1920 auf das Video gerendert werden. Für Clips bis 3 Minuten brauchst du kein Konto.
Erst wenn du auf den Button klickst, wird gerendert: Zuerst siehst du die Untertitel auf deinem eigenen Video und kannst Stil, Wörter pro Zeile und Position beliebig oft ändern.
Warum dieses Tool
AssemblyAI zeit jedes Wort, sodass das Highlight genau dann erscheint, wenn das Wort gesprochen wird.
Ein prägnantes Wort auf einmal oder sechs für einen ganzen Satz, mit Platzierung oben, mittig oder unten.
MrBeast, Hormozi, Karaoke, Neon, Comic und mehr. Wechsle den Stil in der Vorschau, bevor du renderst.
Die Vorschau wird vom selben Renderer wie der Download erstellt – was du freigibst, ist genau das, was du bekommst.
Exportiert bereit für TikTok, Reels und Shorts. Horizontale Videos können zugeschnitten oder vollständig beibehalten werden.
Hochladen, gestalten und herunterladen ohne Konto.
Ja. Clips bis 3 Minuten sind ohne Konto kostenlos: 2 pro Tag oder 5 mit einem kostenlosen Konto. Kostenlose Renderings tragen ein kleines Wasserzeichen; jeder bezahlte Plan entfernt es und erlaubt Clips bis 10 Minuten.
Ja. Sobald das Transkript fertig ist, wählst du 1 bis 6 Wörter pro Zeile, die Position (oben, mittig oder unten) und ob die Wörter in Großbuchstaben erscheinen; die Vorschau aktualisiert sich, während du die Einstellungen änderst.
Ja. Diese Seite startet mit einem Stil, aber alle 38 sind in der Vorschau verfügbar, und du kannst in einem anderen Stil erneut rendern.
Öffne das Video im kostenlosen ShortsHero-Editor mit einem Konto, korrigiere das falsche Wort und exportiere erneut.
ShortsHero verwandelt lange Videos mit KI-Momenterkennung, Gesichtsverfolgung und animierten Untertiteln in kurze vertikale Clips – und bietet kostenlose Tools für Untertitel, Transkripte und Videoformate.
Dieselbe Transkription steckt im Clip-Maker von ShortsHero: Er findet die stärksten Momente, rahmt sie vertikal neu ein und fügt Untertitel Wort für Wort in 36 Stilen hinzu.
Clip-Maker kostenlos testenKostenlos starten · Keine Kreditkarte nötig
Weiter geht's
Automatische Untertitel Instagram Reel: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.
Untertitel mit KI erstellen: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.
Englisch mit deutschen Untertitel: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.
Untertitel TikTok erstellen: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.
Untertitel für Video erstellen: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.
SRT Datei in Video einfügen: kostenlos online mit ShortsHero. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen – in wenigen Sekunden fertig.